|
|
DEMOCRATICS'
ARGUMENTS

Kemi vendosur të mos publikojmë më d.th. të heqim
kartelen « democrats argument duke mare parasysh verejtjet e sygjerimet
e shume visitoreve te cilët na kane evidencuar se shpifjet e ofendimet
e çdo lloji sigurisht që nuk do të ndikonin as për
të zvogëluar e as për të ngritur më lart figuren
e Enver Hoxhës.
Në keto vite me publikimin e atyre e-mail kunder Enver Hoxhën
e socializmit kishim menduar ti jepnim një interpretim tjtër
çensures. Ky është një fakt në të cilin
nuk kthehemi më mbrapa. Kështu kemi dimostruar se si kundërshtaret
politikë e armiqte e betuar të socializmit e kanë të
pamundur të japin argumenta te vlefshme përsa i përket
perjudhes më të lavdishme që ka jetuar populli shqiptar
në të gjithë historinë e tji, ata nuk mundin të
venë përballë e të krahasojme faktet e kohës
prezente me ato të së kaluarës socialiste.
Falënderojmë të gjithë ata që në këto
vite kanë kontribuar për të mbajtur të hapur këtë
faqe (Home Page) dedikuar Enver Hoxhës. Nga e gjithë bota, nga
të 5të kontinentet kanë shprehur gadishmërimë
për mbeshtetje e ndihmë konkrete, fakt ky që dimostron
se sa e njohur ishte shqiperia e vogel socialiste e se vertet Enver Hoxha
ishte teper i madh për shqiperinë e vogel. Vizitorë të
ndryshëm duke çmuar punën tonë shumë vjeçare
kërkojnë tu dërgojmë file – video ose file-muzikorë.
Kjo për momentin nuk do të jetë e mundur.
Gjithshka varet nga ritja subjektive e të gjithë atyre të
cilët besojnë në një shoqeri tjetër. Organizatat
politike lindin mbi bazën e zhvillimit të forcave subjektive,
në kohën e momentin e duhur. Ne duk nyitohemi, por mbi të
gjitha nuk kemi frikë.
Popollit shqiptar sigurisht që nuk i mungon guximi, port i afrohesh
apo rikthehesh figurës gjigande të Enver Hoxhës me sentimentalizëm
apo nostalgji nuk ndihmon për të zgjidhur problemet. Nevojitet
sensi praktik.
Kudo me matrialin e këtij siti mund të organizohen aktivitete
në shërbim të rizgjimit të një pranvere të
re Enver Hoxha është një figurë internazionale, eshtë
vijë demarkazioni midis socializmit e revizionizmo – reformismit
kapitalist.
Vepra e tji na ndihmon dita dites për të demaskuar armiqtë
e socialismit, na ndihmon të kuptojmë mirë ngjarjet historike
të së kaluarës në lëvizien komuniste e punetore
internazionale.
Vazhdoni të na dërgoni mendimet e sygjerimet tuaja për
të permirësuar këtë sit e mjaft më me e –mail
qëshprihin pendim opo nostalgji. Kush ka material video apo të
shkruar le ta dërgojë me e-mail (foto ne format jpeg –
faile video në format avi – libra të scansionuar me l’ocr
e të perkthyer në format word).
Së shpejti to të jenë në dizpozizion në home
video të reja e të pa para të shqipërisë socialiste.
Mendohet se materialet mbi historine e shqpërisë socialiste
nuk janë më të disponueshme.
Nuk është e vertetë. Egsistenza për më shumë
se 10 vjet e kësaj
Faqeje dimostron te kundërtën. Kërkoni e kërkoni pa
pushim, e sigurisht që do të gjeni, kudo në shqipëri
e në botë.
Redaksia.
After many requests from visitors who emphasized that all those insults
would neither enhance nor diminish the figure of Enver Hoxha, we decided
to stop publishing the "Democratic arguments" folder, and to
remove it entirely.
During the last few years, we decided to give a different interpretation
to censorship by publishing so many emails that espoused critical views
against Enver Hoxha. This is now a matter of fact and we don't mean to
look back. We have demonstrated that the opponents of Socialism, even
the fiercest ones, have not been able to provide sound arguments about
the shiniest phase that the Albanian people have ever known in his whole
history. They simply cannot counterweight the present time situation against
the socialist past.
We are grateful to all those who have contributed to the maintenance of
the home page dedicated to Enver Hoxha. Supporting actions have taken
place in the whole globe, from each of the five continents, which cannot
but demonstrate how well the small socialist Albania was known and how
Enver Hoxha was too great for the small Albania.
Many visitors who appreciate our ten-years work, keep asking for video
and music files. This shall not be possible for the time being. It all
depends on the subjective growth of those who believe in a different society.
Political organizations originate from the development of subjective forces,
but wait! We are not in a hurry, but – most of all – we are
not afraid, because those who overcome fear shall conquer death.
Albanian people certainly do not lack bravery; but to approach, or re-approach,
the monumental figure of Enver Hoxha with emotion or nostalgia, wont certainly
help solve the problems. We need pragmatism. With the materials of this
site, we can organize events for the arousal of a new Spring anywhere.
Enver Hoxha is an international figure, a watershed between socialism
and revisionist-reformist-capitalism.
Day after day, his work helps us to unmask the enemies of socialism. It
helps us understand past historical facts of the international communist
and labour movement.
Please keep sending us your opinions or suggestions on how to improve
the site, instead of emails of repentance or nostalgia. If any of you
has paper documents or videos, please send them to us via e-mail. (Photos
must be in jpeg format; videos in avi format; books must be scanned with
ocr and saved as Word documents).
New and unpublished videos of socialist Albania will soon be available
for download on the homepage.
Some people think that documents concerning the history of Socialist Albania
is no longer available.
That is not true.
The existence of our over ten-year old home page shows the contrary. Search,
and keep searching without ever topping, and you shall certainly find.
Everywhere, in Albania and in the world.
The editorial staff.
Nous avons décidé de ne plus publier, c'est-à-dire
d'effacer l'espace "democratics arguments" à la suite
des appels de plusieurs visiteurs, qui nous ont montré comme les
injures de tout genre n'auraient certainement pas augmenté ou amoindri
la personnalité de Enver Hoxha.
Durant ces années, avec la publication des e-mail contre Enver
Hoxha et le socialisme nous avons décidé de donner une interprétation
différente de la censure. On ne va pas faire abjure sur cette question-là.
Nous avons démontré que les adversaires politiques du socialisme
et ses ennemies
farouches ne parviennent pas à donner des argumentations valides
sur l'époque la plus lumineuse vécue par le peuple albanais
dans son histoire. Ils n'arrivent pas à lui opposer le temps présents.
Nous remercions ceux qui, ces longues années, ont donné
leur propre contribution à la défense de la home page dédié
à Enver Hoxha. Plusieurs actions de soutient sont venues de tous
les continents , démontrant à quel point la petite Albanie
Socialiste était connue et combien Enver a été trop
grand pour la petite Albanie.
Plusieurs visiteurs, appréciant notre travail qui a dure plus d'une
décennie, nous demandent de leur envoyer des files vidéo
ou musicaux,. Tout cela n'est pas possible à l'instant. Tout cela
dépend du développement subjectif de ceux qui croient à
une société différente. Les organisations politiques
naissent à la suite du développement des forces subjectives.
Nous ne dépêchons pas, mais surtout nous n'avons pas peur
; vu que celui qui vainc la peur conquérra la mort.
Le peuple albanais ne manque pas de courage, ma s'approcher ou se re-approcher
du profil épique de Enver Hoxha avec tristesse ou mélancolie
ne va pas résoudre les problèmes actuelles.
On peut organiser partout, avec les matériels du site, des moments
collectifs pour le réveil d'un nouveau printemps.
Enver Hoxha et st une personnalité internationale, une ligne de
partage entre socialisme et capitalisme.
Son ouvre nous aide, jour par jour, à démasquer les ennemis
du socialisme, et à bien comprendre les événements
de l'histoire du mouvement communiste et ouvrier international.
Nous vous invitons à nous envoyer encore vos opinions et vos conseils
pour améliorer le site, mais non pas des mail de repentir ou de
nostalgie.
Ceux qui possèdent des matériels vidéo ou papier,
sont prié de nous l'envoyer par e-mail (photo jpeg - file vidéo
Avi - livres scansionnés avec OCR et sauvés avec Word).
Des vidéos nouveaux et inédits de l'Albanie Socialiste seront
bientôt disponibles sur notre site.
On croit que le matériel sur l'histoire de l'Albanie Socialiste
ne soit plus repérable. C'est faux.
L'existence de cette home page depuis plus d'une décennie le démontre.
Cherchez, cherchez partout, sans vous arrêter. Et vous trouverez.
En Albanie et partout dans le monde.
Abbiamo deciso di non pubblicare più, ovvero di rimuovere la cartella
“democratics arguments” su sollecitazione di diverse visitatori
i quali ci hanno evidenziato che gli insulti di ogni genere non avrebbero
di certo accresciuto o diminuito la figura di Enver Hoxha.
In questi anni con la pubblicazione delle e-mail contrarie ad Enver Hoxha
ed al socialismo abbiamo deciso di dare una interpretazione diversa della
censura. Questo è un fatto su cui non si torna indietro. Abbiamo
dimostrato come gli avversari politici del socialismo ed i nemici giurati
non riescono a dare valide argomentazioni sulla fase più luminosa
che il popolo albanese ha vissuto nella sua storia. Non riescono a contrapporre
i fatti del presente paragonati col passato socialista.
Ringraziamo quanti in questi lunghi anni hanno dato il proprio contributo
per il mantenimento della home page dedicata ad Enver Hoxha. Da tutto
il globo, dai 5 continenti sono partite azioni di sostegno che non possono
che dimostrare quanto la piccola Albania Socialista era conosciuta e di
quanto Enver Hoxha fosse troppo grande per la piccola Albania.
Diversi visitatori apprezzando il nostro lavoro ultra decennale ci chiedono
l’invio di file video o file musicali. Ciò per il momento
non sarà possibile. Tutto dipende dalla crescita soggettiva di
coloro i quali credono in una società diversa. Le organizzazioni
politiche nascono sullo sviluppo delle forze soggettive. Al tempo. Noi
non abbiamo fretta, ma soprattutto non abbiamo paura, perché chi
vince la paura conquisterà la morte.
Al popolo albanese non manca di certo il coraggio, ma avvicinarsi o ri-avvicinarsi
alla figura ciclopica di Enver Hoxha con sentimento o con nostalgia non
aiuterà a risolvere i problemi. Occorre senso pratico.
Ovunque con il materiale del sito si possono organizzare eventi per il
risveglio di una nuova primavera.
Enver Hoxha è una figura internazionale uno spartiacque tra il
socialismo ed il revisionismo-riformismo-capitalismo.
La sua opera ci aiuta giorno dopo giorno a smascherare i nemici del socialismo,
ci aiuta a capire i fatti storici del passato del movimento comunista
ed operaio internazionale.
Continuate ad inviarci le vostre opinioni o suggerimenti per migliorare
il sito anziché e-mail di pentimento o di nostalgia. Chi ha del
materiale video o cartaceo lo spedisca per e-mail (foto in formato jpeg
– file video in formato avi – libri scansionati con l’ocr
e tradotti in formato word).
Prossimamente saranno disponibili sulla home nuovi ed inediti video dell’Albania
Socialista.
Si pensa che il materiale sulla storia dell’Albania Socialista non
sia più disponibile.
Non é vero.
L’esistenza di questa ultra decennale home page dimostra il contrario.
Cercate e cercate senza fermarvi, vedrete che troverete. Ovunque, in Albania
e nel mondo.
La redazione

Wir entschieden nicht mehr zu veröffentlichen die Mappe "democratics
arguments" ,auf Mahnung von verschiedenen Besuchern, weil würden
sicherem die Beschimpfungen, von jeder Art ,die Figur von Enver Hoxha
nicht erholt oder verringert.
In diesen Jahren mit der veröffentlichen der E-Mail gegen Enver Hoxha
und dem Sozialismus haben wir eine verschiedene Interpretation zur Zensur
entscheiden zu geben. Das ist eine Tatsache, auf der man nicht zurückkehrt.
Wir bewiesen wie die politischen Gegner des Sozialismus und die geschworene
Feinde können gültige Argumentationen, auf die leuchtendeste
Phase, der das albanischer Volk lebte in seiner Geschichte, nicht geben
.
Sie können nicht die Ereignis der Gegenwart mit dem vorigerem Sozialisten
entgegenzusetzen.
Wir danken alle Männer, die in diesen langen Jahren eine Beitrag
für die Erhaltung des home-page von Enver Hoxha haben geben. Von
der ganzen Kugel, seit die fünf Kontinenten, fuhren Taten von Stütze
ab, dass beweisen, wieviel das kleine Sozialistischen Albanien gekannt
wurde und als Enver Hoxha zu viel groß für das kleine Albanien
war.
Viele Besuchern, die unser ultra-zehnjährige Arbeit schätzen,
bitten uns um die Zusendung von Videodatei oder Musikdatei. Zur Zeit wird
das nicht möglich sein.
Alle hängt vom subjektiven Wachstum von diejenigen ,die an eine verschiedene
Gesellschaft glauben, ab.
Die politischen Organisationen werden auf der Entwicklung der subjektiven
Kräfte geboren.
Zur Zeit. Wir sind nicht in Eile, sondern wir haben vor allem keine Angst
weil, derjenige die Angst besiegt, wird den Tod erobern.
Albaner fehlt sich nicht den Mut, aber zu sich nähern oder wieder
nähern zur Zyklopen Figur von Enver Hoxha mit Gefühl oder Sehnsucht,
wird nicht die Probleme lösen .
Es ist notwendig Sinn fürs Praktische. Überall mit dem Materialen
des Web Site können man Ereignisse für das Erwachen von einem
neuen Frühling organisieren.
Enver Hoxha ist eine internationale Figur, eine Wasserscheide zwischen
des Sozialismus und der Revisionismus-Reformismus-Kapitalismus.
Sein Werk hilft uns die Maske der Feinde des Sozialismus zu abnehmen.
Er hilft uns verstehen die geschichtliche Tatsache von der Vergangenheit
des Kommunismus und den internationalen Bewegung der Arbeiter. Verschicken
Sie uns eure Meinung oder Räte um den web site zu verbessern dagegen
reue oder Sehnsucht e-mail. Derjenigen dass Video oder Papier-materielle
hat sendet ihn uns für e-mail(Photo in jpeg Format - Videodatei in
avi Format -Bücher mit ocr Programm und mit Word übergesetzt).
Demnächst werden auf den home page neue und unveröffentlichter
Video des sozialistischen Albanien bereit sein. Man denkt dass die Material
der Geschichte des sozialistische Albanien nicht verfügbarer ist.
Es ist nicht wahr.
Das Dasein von diesem ultra-zehnjähriges home-page beweist das Gegenteil.
Sucht Ihr, Sucht Ihr ohne anzuhalten, ihr werdet sehen was ihr finden
werdet.
Überall in Albanien und in die ganze Welt.
Die Redaktion.

Мы приняли решение больше не публиковать, и даже удалить страничку "Democratics arguments" по просьбе многих посетителей, писавших нам, что всевозможные оскорбления ни коим образом не смогут ни умалить, ни приукрасить образ Энвера Ходжа.
В течение последних нескольких лет мы по-своему интерпретировали цензуру, публикуя очень много электронных писем, в которых содержалась критика Энвера Ходжа и социализма. Теперь это вопрос прошлого и мы не хотим возвращаться назад. Мы проиллюстрировали то, что политическим противникам и заклятым врагам социализма не удается привести аргументированных фактов против наиболее яркого периода, пережитого албанским народом за всю свою историю. Им не удается также противопоставить действительность социалистическому прошлому.
Мы благодарим всех, кто за эти годы внес свой вклад в издание домашней страницы, посвященной Энверу Ходжа. Поддержка со всего мира, с каждого из 5 континентов, красноречиво свидетельствует о признании, которое получила маленькая социалистическая Албания и том, что Энвер Ходжа был великой личностью в маленькой Албании.
Различные посетители дают высокую оценку более чем десятилетней нашей деятельности и просят нас прислать видео и музыкальные файлы. В настоящий момент это пока невозможно. Многое зависит от субъективного развития людей, их уверенности в построении иного общества. Такое субъективное развитие сопровождается появлением новых политических организаций. Всему свое время. Мы не торопимся, но мы и не боимся трудностей, так как те, кто побеждает свои страхи, побеждает смерть.
Албанскому народу, конечно же, не занимать мужества, но рассмотрение грандиозной политической фигуры Энвера Ходжи только с точки зрения эмоций или тоски по прошлому не поможет нам решить существующие проблемы. Необходимо рассмотрение с практической точки зрения.
Используя материалы сайта, можно повсюду в мире организовывать акции, посвященные возрождению новой весны.
Энвер Ходжа - фигура международного значения, являющаяся водоразделом между социализмом и ревизионизмом, реформизмом, капитализмом.
Его деятельность помогает нам изо дня в день развенчивать врагов социализма, а также помогает нам в понимании исторических событий международного коммунистического и рабочего движения.
Просим Вас продолжать присылать нам ваши мнения и предложения по обновлению сайта вместо писем по e-mail с сожалениями и ностальгией. Тех, кто обладает видео материалами или публикациями, просим присылать их по e-mail (фотографии в формате jpeg - видео-файлы в формате avi - книги, распознанные и переведенные в формат word).
Новые и ранее не демонстрировавшиеся видеоматериалы о социалистической Албании скоро будут доступны на нашем сайте.
Распространилось мнение, что документы об истории Социалистической Албании будут больше не доступны.
Это не верно.
Существование этой домашней страницы в течение более десяти лет свидетельствует об обратном. Неустанно ищите и просматривайте материалы, и Вы все найдете. Повсюду - в Албании или во всем мире.
Редакция.
|



|